“A Family Nightmare: Secrets on Maple Street” (2024 Lifetime) follows high schooler Brittany’s quest to uncover the mystery surrounding her parents’ secrecy. As she delves deeper, shocking revelations about swapped babies and a fatal confrontation emerge. With a lackluster plot and one instance of violence, the movie falls short, warranting a recommendation to skip it.