“Secrets Between Sisters” (2024 Lifetime) follows Cassie, whose search for answers after her sister’s mysterious death at an underground club unveils a dangerous web of deceit. The film stars Jessica Morris and is directed by Linden Ashby. It airs on Sundays and streams the following day on Lifetime.