“Back to School Mom” follows Mary, a 41-year-old musician who returns to college to finish her degree. There, she unexpectedly reunites with her biological son, Noah, which complicates their friendship. Amid personal struggles and misunderstandings, they navigate their relationship, culminating in a heartfelt reconciliation at graduation.