“The Killer with No Name” is a 2024 Lifetime movie about podcaster Fiona, who returns home and investigates a cold case after her mentor is murdered. As she digs deeper, she faces threats from the local sheriff and a vineyard owner, uncovering dark family secrets. The film combines suspense with humor and critiques its genre.